- pendant toute la durée de
- сущ.
юр. в течение всего срока действия
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
DURÉE — Cette notion indique l’idée de persistance d’un phénomène, de maintenance temporelle d’une réalité. Pour saint Thomas, la durée est, suivant la formule d’E. Gilson, « de même nature que le mouvement même de l’être qui dure». Descartes, au nom du… … Encyclopédie Universelle
durée — nf. ; persistance : drâye (Saxel), tin <temps>, drwâ (Albanais.001), durâ (Cordon). A1) cct., pendant toute la durée, jusqu à la fin,(de la lunaison...) : to l(e) lon (001, Annecy) … Dictionnaire Français-Savoyard
pendant — 1. pendant, ante [ pɑ̃dɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1138; de pendre 1 ♦ Qui pend. Les jambes pendantes, les bras pendants. ⇒ ballant. Les chiens halètent, la langue pendante. Oreilles pendantes d un animal. ⇒ tombant. Archit. Clef pendante : clef de voûte… … Encyclopédie Universelle
Sauvetage de Juifs par des Polonais pendant la Shoah — NOTICE Concernant: la protection de Juifs en fuite. Il est nécessaire de rappeler que, en conformité avec le paragraphe 3 du décret du 15 octobre in 1941, sur la Limitation de Résidence dans le Gouvernement général, (page 595 du Registre GG)… … Wikipédia en Français
Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale — Position des divisions polonaises le 1er septembre 1939 Cet article traitant de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale couvre la période qui va de l invasion allemande en septembre 1939 à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le … Wikipédia en Français
Pologne pendant la seconde guerre mondiale — La Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale couvre la période qui va de l invasion allemande en septembre 1939 à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Histoire de la Pologne Royaume des premiers Piasts Démembrement territorial Royaume des… … Wikipédia en Français
Résistance polonaise pendant la Seconde Guerre mondiale — Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale La Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale couvre la période qui va de l invasion allemande en septembre 1939 à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Histoire de la Pologne Royaume des premiers Piasts … Wikipédia en Français
pendant — pendant, ante 1. (pan dan, dan t ) adj. 1° Qui pend. • Là, s il est quelque lieu sans route et sans chemins, Un rocher, quelque mont pendant en précipices, LA FONT. Fabl. XII, 4. • Mais que font là tes bras pendants à ton côté ?, RAC. Plaid … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Toute ma vie en prison — Données clés Titre original In Prison my whole life Réalisation Marc Evans Scénario Marc Evans sur une idée de William Francome Acteurs principaux Noam Chomsky Angela Davis Mos Def … Wikipédia en Français
Durée — Temps Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Chronos, dieu du temps de la mythologie grecque, par Ignaz Guenther … Wikipédia en Français
Durée de travail — Temps de travail Le temps de travail est une mesure de la durée qu une personne travaille en étant rémunérée. Souvent calculé de manière hebdomadaire, il s agit du temps de travail effectif dans lequel ne sont pas inclus les jours fériés, la… … Wikipédia en Français